Qtech Software connects Hotelbeds’ API suite