Hotelbeds hails ‘landmark’ in cloud migration